Η Λία αισθάνθηκε ένα αίσθημα συμπόνιας καθώς ο Σάμιουελ μοιράστηκε τους φόβους του. Ήξερε ότι το σύστημα δεν ήταν με το μέρος του και ότι οι πιθανότητές του ήταν ελάχιστες. Η φωνή του έσπασε ελαφρώς καθώς εξομολογήθηκε: “Κανείς δεν δίνει δεκάρα για τους άστεγους, είμαι σίγουρος ότι έχω τελειώσει”.
Η Λία ήταν έτοιμη να πιέσει περισσότερο, θέλοντας απεγνωσμένα να αποκαλύψει την αλήθεια για το τι πραγματικά συνέβη εκείνο το πρωί, αλλά πριν προλάβει να ρωτήσει, ο αστυνομικός ξαναμπήκε στο δωμάτιο. “Ο χρόνος τελείωσε”, είπε απότομα, έπιασε τη Λία από το χέρι και την οδήγησε έξω.