Ωστόσο, παρά την υποστήριξή τους, κανείς από το καταφύγιο δεν είχε δει τη ληστεία. Η απογοήτευση της Leah αυξήθηκε, αλλά εκείνη συνέχισε. Ένιωθε σαν να κυνηγούσε σκιές, προσπαθώντας να συναρμολογήσει ένα παζλ με κομμάτια που έλειπαν. Η έλλειψη συγκεκριμένων στοιχείων την έτρωγε.
Αφού εξάντλησε τα περισσότερα από τα στοιχεία της, η Λία βρέθηκε σε ένα μικρό ψιλικατζίδικο απέναντι από το σοκάκι. Εξιστόρησε την ιστορία του Σάμιουελ στον καταστηματάρχη. Συγκινημένος από την επιμονή της, ο καταστηματάρχης προσφέρθηκε να αφήσει τη Λία να δει το υλικό ασφαλείας του από εκείνη την ημέρα.