Ωστόσο, το επόμενο πρωί, η αίσθηση γαλήνης της Λία διαλύθηκε. Το πρόσωπο του Σάμιουελ αναβόσβησε στην οθόνη της τηλεόρασης στην κουζίνα της, ενώ η φωνή του παρουσιαστή των ειδήσεων μετέδιδε ζοφερές λεπτομέρειες για το έγκλημα για το οποίο ήταν ο κύριος ύποπτος.
“Ω, Θεέ μου! Κένταλ, κοίτα! Αυτός είναι ο άστεγος που σου έλεγα!” Η καρδιά της Λία χτύπησε γρήγορα, καθώς τράβηξε το χέρι του συζύγου της, θέλοντας να στρέψει την προσοχή του στην τηλεόραση. Εκείνος ήταν ακόμα μισοκοιμισμένος και έτριβε τα μάτια του νιώθοντας μπερδεμένος από την ξαφνική αναστάτωση.