Όταν έφτασε η κεσαντίγια, η Μπριάνα άρχισε προσεκτικά να τη μοιράζει σε τρεις μερίδες. Τα παιδιά παρακολουθούσαν με ανυπομονησία στην αρχή, αλλά τα χαμόγελά τους έσβησαν όταν συνειδητοποίησαν ότι θα μοιράζονταν. Η Λούσι συνοφρυώθηκε και σταύρωσε τα χέρια της, ενώ η φωνή της ανέβηκε ελαφρώς καθώς είπε: “Θέλω τη δική μου κεσαντίγια, μαμά. Γιατί πρέπει πάντα να μοιράζομαι;”
Ο Άντριαν προσχώρησε, με την έκφρασή του θολωμένη από απογοήτευση. “Είναι τα γενέθλιά μου! Δεν θέλω να μοιραστώ το κέρασμα μου. Δεν μπορώ απλά να παραγγείλω κάτι άλλο;” ρώτησε, με τον τόνο του να είναι γεμάτος απογοήτευση. Η καρδιά της Μπριάνα έσφιξε καθώς κοίταζε τα αναμενόμενα πρόσωπά τους, ευχόμενη να μπορούσε να κάνει τις επιθυμίες τους πραγματικότητα.