Στο πλάι της, μια μητέρα και μια κόρη κάθονταν ήσυχα, παρακολουθώντας την ανταλλαγή απόψεων με βουβή περιέργεια. Αν και οι περιστασιακές τους ματιές πρόδιδαν ότι είχαν επίγνωση της δύσκολης θέσης της Μπριάνα, δεν είπαν τίποτα, αλλά προτίμησαν να συνεχίσουν το γεύμα τους σαν να μην υπήρχε η ένταση στο τραπέζι της Μπριάνα.
Οι ανύπαντρες μητέρες συχνά επιβαρύνονται από σκληρά στερεότυπα. Πολλοί πιστεύουν ότι είναι ανεύθυνες, ότι ζουν πέρα από τις δυνατότητές τους ή ότι σπαταλούν τα χρήματα που προορίζονται για τα παιδιά τους. Στην πραγματικότητα, μόνο το ένα τρίτο των ανύπαντρων μητέρων λαμβάνει πλήρη διατροφή για τα παιδιά και οι περισσότερες δίνουν προτεραιότητα στα παιδιά τους έναντι όλων των άλλων, συμπεριλαμβανομένης της δικής τους ευημερίας.