Όταν η Μπριάνα έπιασε τη γυναίκα να ρίχνει μια ματιά προς το μέρος της, απέστρεψε γρήγορα το βλέμμα της, κάνοντας ότι δεν το πρόσεξε. Όμως η Μπριάνα το είχε δει -την αλάνθαστη αναλαμπή οίκτου. Μόλις τα μάτια τους συναντήθηκαν, η γυναίκα κοίταξε αλλού, τακτοποιώντας επιμελώς την πετσέτα της σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Η ανταλλαγή έκανε την Μπριάνα να νιώσει αφόρητα μικρή. Κατάλαβε γιατί οι άνθρωποι διστάζουν να επέμβουν σε τέτοιες στιγμές- κανείς δεν ήθελε να επιβληθεί ή να κάνει τα πράγματα χειρότερα. Αλλά τα παθητικά βλέμματα και οι ψιθυριστές συζητήσεις πλήγωναν περισσότερο από τις λέξεις. Η σιωπή μιλούσε τόμους και ήταν σπαρακτική.