Μετά από μια αιωνιότητα, η Μπριάνα εντόπισε τελικά τον Άντριαν κοντά στο ράφι με τα λούτρινα, καθισμένο στο πάτωμα με το κεφάλι του χωμένο στα χέρια του, κλαίγοντας απαλά. Η ανακούφιση και η θλίψη την κατέκλυσαν εξίσου. Γονάτισε δίπλα του και τον αγκάλιασε προστατευτικά.
“Άντριαν”, είπε απαλά, χτενίζοντας τα μαλλιά του πίσω, “ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος και λυπάμαι πολύ. Αλλά πρέπει να μείνουμε ενωμένοι, εντάξει;” Καθώς μιλούσε, είδε με την άκρη του ματιού της τον άντρα με το λευκό μπλουζάκι να τους πλησιάζει. Το σώμα της τεντώθηκε αμέσως.