Η Μπριάνα σηκώθηκε όρθια, τραβώντας την Άντριαν και τη Λούσι κοντά της. Ψιθύρισε: “Έλα, πάμε”, και άρχισε να περπατάει προς τον πάγκο του καταστήματος, με τα βήματά της μακριά και βιαστικά. Η Άντριαν ακολούθησε απρόθυμα, εξακολουθώντας να μυξοκλαίει, ενώ η Λούσι της τράβηξε το χέρι, εκφράζοντας τα παράπονά της. Η Μπριάνα μόλις και μετά βίας κατέγραψε τα λόγια τους.
Το μυαλό της έτρεχε. Το μόνο που μπορούσε να σκεφτεί ήταν να βγάλει τα παιδιά της από το μαγαζί και να τα πάει κάπου ασφαλές. Καθώς πλησίαζαν στον πάγκο, κοίταξε πίσω και είδε τον άντρα να τις ακολουθεί ακόμα. Ήταν μόνο μερικά βήματα πίσω, με την έκφρασή του δυσανάγνωστη.