Έκανε μια παύση και μετά πρόσθεσε: “Στην πραγματικότητα, τι θα έλεγες να πάρουμε μια τούρτα γενεθλίων για τον Άντριαν Δεν είναι για σένα, είναι γι’ αυτόν”, είπε ζεστά ο Άνταμ, παρατηρώντας τον δισταγμό της Μπριάνα. “Δεν θα μπορούσα να μην δω τον εαυτό μου σ’ αυτόν, και αυτό είναι τόσο για το παιδί που έχω μέσα μου όσο και γι’ αυτόν”
Ακούγοντας τα λόγια του, τα μάτια της Μπριάνα γέμισαν δάκρυα. Κούνησε το κεφάλι της, αποδεχόμενη τελικά την καλοσύνη του ξένου. “Εντάξει”, είπε, με τη φωνή της πηχτή από τη συγκίνηση. “Σ’ ευχαριστώ, Άνταμ. Δεν έχεις ιδέα τι σημαίνει αυτό για εμάς” Εξέτεινε μια πρόσκληση: “Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μας να κόψουμε την τούρτα;”