“Χρόνια πολλά, Άντριαν!” τραγούδησε σιγανά καθώς έμπαινε, με τη φωνή της να καλύπτει την ανησυχία της. Τα νυσταγμένα μάτια του Άντριαν άνοιξαν στη θέα της αυτοσχέδιας τούρτας και το πρόσωπό του φωτίστηκε με ένα πλατύ, γνήσιο χαμόγελο. Η Λούσι, η μικρή του αδελφή, ξύπνησε επίσης, χτυπώντας ενθουσιασμένη τα χέρια της και ζητωκραυγάζοντας για τον αδελφό της.
Για μια στιγμή, η Μπριάνα ένιωσε μια αναλαμπή γαλήνης. Βλέποντας τον Άντριαν και τη Λούσι να γελούν και να χορεύουν στο δωμάτιο, θαύμασε πόσο ανθεκτικοί ήταν, η χαρά τους δεν επηρεάστηκε από τους αγώνες που αντιμετώπιζαν. Τέτοιες στιγμές της θύμιζαν γιατί δούλευε τόσο ακούραστα.