Ο Σαμ, που πάντα ένιωθε σαν παρείσακτος, ξαφνικά βρέθηκε να περιβάλλεται από νέους φίλους. Ακόμα και οι νταήδες που τον είχαν βασανίσει στο παρελθόν έμοιαζαν να τον κοιτάζουν με πρωτόγνωρο σεβασμό.
Οι εβδομάδες πέρασαν και η ζωή επανήλθε σιγά σιγά στο φυσιολογικό. Ο Σαμ και ο Μάικ έγιναν στενοί φίλοι, δεμένοι με την κοινή τους εμπειρία. Περνούσαν τα Σαββατοκύριακα παίζοντας βιντεοπαιχνίδια, βλέποντας ταινίες και απλά κάνοντας παρέα.