Τα δάχτυλά της πάγωσαν στη μέση της κύλισης. Το γέλιο – το ήξερε αυτό το γέλιο. Κοιτάζοντας ψηλά, τα μάτια της Έμιλι έτρεξαν σε όλη την καφετέρια, αναζητώντας την πηγή. Και τότε τον είδε. Τον πατριό της, τον Μαρκ, που καθόταν μερικά τραπέζια πιο πέρα.
Η Έμιλι παραλίγο να το απορρίψει ως σύμπτωση. Αλλά καθώς το βλέμμα της έπεσε πάνω του, το στομάχι της βυθίστηκε. Ο Μαρκ δεν ήταν μόνος του. Δίπλα του καθόταν μια γυναίκα που η Έμιλι δεν είχε ξαναδεί. Και δεν κουβέντιαζαν απλώς τυχαία. Το χέρι της γυναίκας ακουμπούσε ελαφρά στο δικό του, τα κεφάλια τους ήταν κοντά καθώς γελούσαν απαλά.