Στην αρχή, διόρθωσε τον νεαρό σερβιτόρο στην προφορά ενός κρασιού. Και αργότερα, τον αποκάλεσε άχρηστο, όταν ο σερβιτόρος δεν μπορούσε να καταλάβει τις απαιτήσεις και απέτυχε να του προτείνει ένα καλό κρασί εντός του οικονομικού του πλαισίου.
Η Αμέλια παρατήρησε την αναλαμπή δυσφορίας στα μάτια του σερβιτόρου και αυτό έκανε το στομάχι της να σφίξει. Ήταν μια μικρή στιγμή, αλλά της έμεινε. Προσπαθώντας να διώξει τη δυσφορία, η Αμέλια συνέχισε τη συζήτηση, αν και μια σκιά αμφιβολίας παρέμενε στο πίσω μέρος του μυαλού της.