Καθώς η Έμιλι μεταφερόταν στους διαδρόμους του νοσοκομείου, ο φόβος της κλιμακώθηκε. Με την ταχύτητα με την οποία περιηγήθηκαν στους πολυσύχναστους διαδρόμους, ήταν σαφές ότι η κατάσταση ήταν σοβαρή. Όλοι παραμέρισαν βιαστικά για να ανοίξουν το δρόμο προς το χειρουργείο.
Αλλά τι συνέβαινε Και γιατί δεν της το είπε κανείς Εκείνη τη στιγμή, οι αμφιβολίες άρχισαν να θολώνουν το μυαλό της Έμιλι, κάνοντάς την να αμφισβητήσει την απόφασή της. Θα έπρεπε να γυρίσει πίσω Επικράτησε πανικός και η Έμιλι άνοιξε το στόμα της για να προσπαθήσει να τους σταματήσει. Προσπάθησε να φωνάξει για μια νοσοκόμα, αλλά η αναισθησία έπιασε και την παρέσυρε ο ύπνος..