Αυτή τη φορά, ο Ντέιβιντ δεν ήταν διατεθειμένος να κάνει πίσω. “Με όλο το σεβασμό, γιατρέ, επιμένω να δω τη γυναίκα μου. Δυσκολεύομαι να καταλάβω την πρότασή σας. Γνωρίζω τη γυναίκα μου και είμαι βέβαιος ότι το να μη με δει μετά από μια τόσο εξαντλητική εγχείρηση θα την στενοχωρούσε περισσότερο”, υποστήριξε. Όμως ο γιατρός παρέμεινε αποφασισμένος.
Αυτή η πεισματική άρνηση προκάλεσε μια αχαρακτήριστη αντίδραση του Ντέιβιντ, μια αντίδραση που ούτε ο ίδιος ούτε η μητέρα του είχαν δει ποτέ στο παρελθόν. Ήταν σαν να ένιωθε ότι έχανε ξανά τη γυναίκα του. Εξέδωσε την απογοήτευσή του στον γιατρό, απαιτώντας να του επιτραπεί να επισκεφθεί τη γυναίκα του. Ωστόσο, αυτό το συναισθηματικό ξέσπασμα έκανε τα πράγματα μόνο χειρότερα, καθώς μια τέτοια συμπεριφορά αποδοκιμαζόταν στο νοσοκομείο.