Αλλά δεν μπορούσε να πάρει μαζί του τα παιδιά του που κοιμόντουσαν. Έπρεπε να παραμείνουν στο σπίτι. Αναστενάζοντας, ο Ντέιβιντ συνειδητοποίησε ότι έπρεπε να ζητήσει άλλη μια χάρη από τη μητέρα του, ανεξάρτητα από το πώς ένιωθε γι’ αυτό. Ήξερε ότι δεν θα τον άφηνε ποτέ να ξεχάσει αυτή τη μέρα, αλλά δεν είχε άλλη επιλογή.
Έτσι, ο Ντέιβιντ παρακάλεσε τη μητέρα του να κάνει μπέιμπι σίτινγκ για ένα ακόμη βράδυ. Αρχικά, εκείνη αρνήθηκε, αλλά μετά από επίμονο καλοπιάσμα, παραδέχτηκε. “Αλλά να θυμάσαι, αυτή είναι η τελευταία φορά!” προειδοποίησε. Ο Ντέιβιντ ήξερε ότι μιλούσε σοβαρά- ποτέ δεν είχε απολαύσει τις ευθύνες της γιαγιάς. Ωστόσο, καταλάβαινε επίσης ότι αυτή ήταν η μόνη εφικτή λύση για να ξανασμίξει με τη γυναίκα του.