Μόλις έφτασαν οι γονείς του Ντέιβιντ, η Έμιλι και ο Ντέιβιντ πήγαν στο νοσοκομείο. Η κατάσταση της Emily επιδεινωνόταν ραγδαία, με τις στάλες ιδρώτα να κυλούν στο μέτωπό της καθώς έσφιγγε την πονεμένη κοιλιά της. Κάθε κούνημα του αυτοκινήτου τους στο δρόμο προκαλούσε μια κραυγή αγωνίας από την Emily, υπογραμμίζοντας τη σοβαρότητα του πόνου της.
“Πρόσεχε!” Φώναξε η Έμιλι καθώς ο Ντέιβιντ έτρεχε προς το νοσοκομείο. Με δυσκολία άντεχε πια, και η διαδρομή με το αυτοκίνητο έμοιαζε με αιωνιότητα. Κάθε χτύπημα στο δρόμο λειτουργούσε ως μια σκληρή υπενθύμιση της βασανιστικής δοκιμασίας που υπέστη. Εκείνη την οδυνηρή στιγμή, η συνειδητοποίηση την κατέκλυσε σαν ένα ανατριχιαστικό κύμα – δεν επρόκειτο για ένα συνηθισμένο ιατρικό πρόβλημα. Αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι ζήτημα ζωής ή θανάτου.