Ο Τζον είχε χαθεί στη σκέψη αναρωτώμενος ποιον πρέπει να περίμεναν, όταν ξαφνικά εμφανίστηκαν τα φώτα των προβολέων, φωτίζοντας τον δρόμο. Ήταν ένα ασημένιο Toyota Camry, το ίδιο που οδηγεί και η Έμιλι. Ο Τζον διασκεδάζει με άλλη μια ομοιότητα, μέχρι που τα μάτια του καρφώθηκαν στην πινακίδα.
Η ανάσα του Τζον κόπηκε στο λαιμό του καθώς αναγνώρισε τον αριθμό – ήταν της Έμιλι. Η καρδιά του σταμάτησε. Παρακολούθησε εμβρόντητος σιωπηλός την Έμιλι να βγαίνει και να περπατάει κατευθείαν προς το σπίτι, με τις κινήσεις της άνετες και οικείες.