Κορίτσι λέει στους γονείς της ότι έχει ένα δίδυμο στο σχολείο. Την επόμενη μέρα ο μπαμπάς καταθέτει αίτηση διαζυγίου

Το στήθος του Τζον φούσκωσε, το μυαλό του σάστισε από την προδοσία που βρισκόταν γυμνή μπροστά του. Η Έμιλι στεκόταν εκεί, τρέμοντας, και η σιωπή της επιβεβαίωνε τα πάντα. Ο άντρας, ο Τομ, στένεψε τα μάτια του σε σύγχυση και βγήκε ξανά μπροστά. “Ποιος είσαι, αλήθεια;” ρώτησε, με τη φωνή του σφιγμένη από καχυποψία.

Ο Τζον γύρισε να αντικρίσει τον Τομ, με το θυμό του να βράζει. “Είμαι ο σύζυγός της. Είμαστε παντρεμένοι εδώ και δώδεκα χρόνια”, ξεστόμισε, με τη φωνή του πυκνή από προδοσία. Το πρόσωπο του Τομ είχε αποχρωματιστεί. Γύρισε προς την Έμιλι, με τη φωνή του να είναι τώρα γεμάτη δυσπιστία. “Τι είναι αυτό, Έμιλι;” Αλλά η Έμιλι έμεινε σιωπηλή.