Παίρνοντας μια σταθερή ανάσα, ο Ντέρικ βρήκε τη φωνή του. Εξήγησε την κατάσταση του Ράστι, τη σταδιακή εξασθένηση και την ξαφνική κατάρρευση. Τα μάτια του κτηνιάτρου έδειχναν ανησυχία καθώς έγνεψε, δίνοντας εντολή στη νοσοκόμα να ετοιμάσει κάποιες εξετάσεις. Ο Ντέρικ κατάπιε, παλεύοντας με τον φόβο ότι μπορεί να μην είχε τα μέσα να σώσει τον Ράστι.
Ο κτηνίατρος επέστρεψε μετά από αρκετά λεπτά, με μάτια σοβαρά. Είπε στον Ντέρικ ότι ο Ράστι έπασχε από μια θεραπεύσιμη κατάσταση, αλλά χρειαζόταν άμεση παρέμβαση. Η ανακούφιση του Ντέρικ ήταν σύντομη όταν άκουσε το εκτιμώμενο κόστος. Το ποσό φάνηκε ανυπέρβλητο, ειδικά με δεδομένο το φθαρμένο πορτοφόλι του Ντέρικ και την επισφαλή οικονομική του κατάσταση.