Για μια στιγμή, ο Όλιβερ σκέφτηκε ότι είχε καταστρέψει τη ζωή της. Αλλά εξίσου γρήγορα, η Άννα ξέσπασε σε γέλια, έναν ήχο τόσο γεμάτο και γνήσιο που έμοιαζε να καθαρίζει τον αέρα του δωματίου. Ο Όλιβερ ήταν σαστισμένος, παγιδευμένος στη δίνη των συναισθημάτων του και της ασύλληπτης αντίδρασής της.
“Ω, Όλιβερ”, κατάφερε να πει ανάμεσα στα γέλια, “τα έχεις πάρει όλα λάθος!”. Τα φρύδια του σμίξανε από σύγχυση και ανακούφιση. Τι εννοούσε Πώς μπόρεσε να παρερμηνεύσει την κατάσταση τόσο δραματικά