Κούνησε το κεφάλι της και συνέχισε βιαστικά προς το σπίτι. Τίποτα σε αυτή τη μέρα δεν έβγαζε νόημα. Ανάμεσα στους εξαφανισμένους λουόμενους στην παραλία, την απωθημένη ηλικιωμένη γυναίκα και τώρα τον παράξενα καχύποπτο άντρα, όλα έμοιαζαν ανάποδα.
Καθώς η Έμιλι πλησίαζε στο σπίτι της, μπορούσε μόνο να ελπίζει ότι η οικογένειά της είχε απαντήσεις. Αυτή η διεστραμμένη μέρα έπρεπε να τελειώσει σύντομα πριν χάσει εντελώς την επαφή της με την πραγματικότητα. Χρειαζόταν τη γνώριμη άνεση του σπιτιού και τη στοργική υποστήριξη των γονιών της τώρα περισσότερο από ποτέ.