Η Έμιλι στάθηκε παγωμένη στο κατώφλι της πόρτας, με τις κραυγές της Σοφίας να αντηχούν ακόμα στα αυτιά της. Τα δάκρυα πήραν διαστάσεις στα μάτια της. Ποτέ δεν είχε νιώσει τόσο απόλυτα μόνη και απορριφθείσα. Ακόμα και η ίδια της η αδελφή δεν άντεχε να την κοιτάζει. Αλλά τι έβλεπε Τι συνέβαινε Και τι είχε συμβεί στην παραλία Σκούπισε τα δάκρυά της και κοίταξε την κλειστή πόρτα μπροστά της. Τότε, επιτέλους, το είδε..
Ένα παγωμένο ρίγος τρόμου διαπέρασε την Έμιλι, καθώς είδε το είδωλό της στο παράθυρο δίπλα στην πόρτα. “Τι στο…”, τραύλισε. Ένας άγνωστος την κοίταζε κατάματα – μια γκροτέσκα καρικατούρα, με φουσκάλες στο δέρμα και πρησμένα χαρακτηριστικά. Αυτό το σοκαριστικό θέαμα τάραξε την αντίληψη της Έμιλι, κάνοντάς την να δυσκολεύεται να πιστέψει αυτό που έβλεπε. “Δεν απορώ που όλοι αηδιάζουν μαζί μου…”, μουρμούρισε.