Ήταν μια όμορφη μέρα και είχε απλώσει την πετσέτα και το βιβλίο της, έτοιμη για ένα απόγευμα χαλάρωσης. Η Έμιλι κοίταξε το ρολόι της. “ΤΙ;!” φώναξε. “Αυτό έγινε πριν από σχεδόν επτά ώρες;!!!” Τα μάτια της πετάχτηκαν τριγύρω, σαρώνοντας την έρημη, αμυδρή παραλία. “Τι συμβαίνει;! Τι μου συνέβη;!”
Η καρδιά της Έμιλι χτυπούσε δυνατά καθώς σάρωσε μανιωδώς την άδεια παραλία. Επτά ώρες έλειπαν από τη μνήμη της, είχαν σβηστεί εντελώς. Τι είχε συμβεί κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου Πού πήγαν όλοι Η ακινησία γύρω της ήταν αποπνικτική, σαν να είχε απλώς εξαφανιστεί ολόκληρος ο κόσμος.