Τις επόμενες ημέρες, η Έμιλι συνέχισε την ανάρρωσή της, ακολουθώντας επιμελώς το θεραπευτικό πλάνο του γιατρού. Μια εβδομάδα μετά τη δοκιμασία της, η Έμιλι είχε την άδεια να πάει σπίτι της. Οι γονείς της, χωρίς να το ρισκάρουν, είχαν προμηθευτεί αντηλιακά για να διασφαλίσουν ότι θα ήταν πάντα προστατευμένη. Όταν πέρασε την εξώπορτα, οι γονείς της την τύλιξαν σε μια ζεστή αγκαλιά, με τα μάτια τους γεμάτα δάκρυα ανακούφισης και χαράς.
Η Emily έμαθε αργότερα γιατί η διάγνωση είχε προκαλέσει τόσο μεγάλο σοκ στους αγαπημένους της. Μέσα στην τρομακτική αβεβαιότητα εκείνων των πρώτων ημερών, είχαν φοβηθεί ότι κάτι πολύ πιο σκοτεινό είχε προκαλέσει την ασθένεια της Έμιλι. Αλλά τελικά ήταν απλώς μια σοβαρή αλλεργία. Η κόρη τους είχε γλιτώσει από την αδιανόητη μοίρα που είχε στοιχειώσει τη φαντασία τους. Τώρα μπορούσαν να επικεντρωθούν στην προστασία του μέλλοντός της, όχι στην αποκάλυψη των μυστηρίων του παρελθόντος.