Αλλά τότε, από το πουθενά, ένας ήχος έσπασε την απόκοσμη σιωπή στην παραλία. “Περίμενε, τι ήταν αυτό;”, ψιθύρισε η Έμιλι. Γύρισε το κεφάλι της στο άκουσμα ενός γαβγίσματος στο βάθος. Θα μπορούσε να είναι Πετάχτηκε και είδε μια μικρή φιγούρα μακριά στην παραλία: μια ηλικιωμένη γυναίκα που έβγαζε βόλτα το σκύλο της!
“Περιμένετε! Περιμένετε, σας παρακαλώ!”, φώναξε απελπισμένα η Έμιλι. Ξεκίνησε να τρέχει μέσα στην άμμο, με τα πόδια της να καίνε από την εξάντληση. Αλλά δεν σταμάτησε, δεν μπορούσε να σταματήσει. Καθώς πλησίαζε, μπορούσε να δει ότι επρόκειτο για ένα λευκό χνουδωτό σκυλί που έτρεχε χαρούμενο μπροστά από την ιδιοκτήτριά του.