Η Έμιλι στάθηκε ακίνητη καθώς ένα νέο κύμα σύγχυσης την κατέκλυζε. Τι είχε φέρει αυτό το βλέμμα φόβου και απέχθειας στο πρόσωπο της γυναίκας Η Έμιλι δεν είχε ξαναδεί ποτέ κανέναν να αντιδρά έτσι απέναντί της. Κάτι δεν πήγαινε καλά εδώ. Αλλά με τη γυναίκα να έχει φύγει, η Έμιλι δεν ήταν πιο κοντά στο να καταλάβει τι συνέβαινε. Βυθίστηκε ξανά στην άμμο, πιο χαμένη από ποτέ.
Το μυαλό της Έμιλι έτρεχε καθώς προσπαθούσε να καταλάβει τα πάντα. Θα μπορούσε να την είχε πάρει ο ύπνος στην παραλία και με κάποιο τρόπο να είχε κοιμηθεί όλη τη μέρα; Όχι, αυτό δεν ήταν δυνατόν. Δεν θα μπορούσε να έχει κοιμηθεί για επτά ώρες συνεχόμενα. Αλλά τι είχε συμβεί σε αυτό το διάστημα