Ο πιλότος εντοπίζει τη σύζυγο στο αεροπλάνο – αλλά στη συνέχεια παρατηρεί μια περίεργη λεπτομέρεια

Λίγα λεπτά νωρίτερα, ο Τζακ αισθανόταν θετικά. Είχε ετοιμαστεί για τη σημερινή πτήση, την πρώτη του μετά από κάποιες δύσκολες στιγμές. Η επιστροφή στο πιλοτήριο ήταν ένας καλός αντιπερισπασμός, που τον βοηθούσε να συγκεντρωθεί σε κάτι άλλο εκτός από τα προβλήματά του.

Ο ρόλος του ως πιλότου, η ρουτίνα που του προσέφερε και οι συναναστροφές με τους επιβάτες τον είχαν βοηθήσει να βρει παρηγοριά μετά τις δυσκολίες που είχε αντιμετωπίσει τον τελευταίο χρόνο. Πριν επιβιβαστεί στο αεροπλάνο, πήρε μια βαθιά ανάσα και ανάγκασε το πρόσωπό του να χαμογελάσει. Είχε πείσει τον εαυτό του ότι αν συνέχιζε να προσποιείται την ευτυχία, τελικά, ίσως άρχιζε να το πιστεύει και ο ίδιος.