Αλλά τότε, καθώς οι επιβάτες εισέρχονταν με ορμή στο αεροσκάφος, ο Τζακ την είδε. Η καρδιά του έχασε ένα χτύπο και μια ξαφνική ένταση έπιασε το σώμα του. Ο κόσμος γύρω του έπεσε σε μια σιωπηλή σιωπή, με την προσοχή του στραμμένη αποκλειστικά σε εκείνη. Ένιωσε την καρδιά του να χτυπάει άγρια στα πλευρά του καθώς εκείνη περπατούσε στο διάδρομο.
Παγωμένος στη θέση του πιλοτηρίου του, ο Τζακ δεν μπορούσε να αποσπάσει τα μάτια του από τη γυναίκα που κατευθυνόταν προς τη θέση 37Α. ‘Τι κάνει αυτή εδώ;’ αναρωτήθηκε, με το μυαλό του να στροβιλίζεται από δυσπιστία. Η όλη κατάσταση φαινόταν σουρεαλιστική, πέρα από κάθε πιθανότητα.