Για άλλη μια φορά, ο λύκος έβγαλε ένα απειλητικό γρύλισμα, κάνοντας τον αδελφό Πολ να απομακρυνθεί. Η Μαριάν στάθηκε όρθια, εστιάζοντας στην αναπνοή της. Παρατήρησε δάκρυα να τρέχουν στα δικά της μάτια- αν ήταν από φόβο ή από συμπάθεια, δεν μπορούσε να πει. Αυτό που ήξερε ήταν ότι έπρεπε να δράσει.
Συγκεντρώνοντας το θάρρος της, η Μαριάνν άπλωσε απαλά το χέρι της, με την παλάμη στραμμένη προς τα πάνω. “Θέλουμε να βοηθήσουμε”, είπε απαλά, αν και η φωνή της έτρεμε. Τα αυτιά του λύκου συσπάστηκαν καθώς επεξεργαζόταν τα λόγια της. Για μια στιγμή, η ένταση μειώθηκε, σαν ο λύκος να αναγνώρισε μια κοινή πρόθεση: να προστατεύσει το εύθραυστο πλάσμα που κρατούσε στα σαγόνια του.