Το χτύπημα των εργαλείων, το βουητό των μηχανημάτων και οι χαμηλές, σταθερές φωνές των χειρουργών. Έπιασε ακόμη και τον Δρ Χάρις να μιλάει με τον συνηθισμένο ήρεμο, επαγγελματικό τόνο του, επιβεβαιώνοντας αυτό που ήδη ήξερε: η σκωληκοειδής απόφυση της είχε αφαιρεθεί με επιτυχία.
Ένιωσε ένα σύντομο κύμα ανακούφισης να την κατακλύζει. Ίσως όντως να είχε υπερβάλει. Ίσως δεν υπήρχε τίποτα ασυνήθιστο να βρεθεί. Μόλις ετοιμαζόταν να κλείσει την εγγραφή, ένας αχνός ψίθυρος διέκοψε τους συνηθισμένους ήχους του χειρουργείου.