Ωστόσο, καθώς πλησίαζε παρατήρησε μια άσχημη πληγή. Φαινόταν σαν κάποιος να την είχε πυροβολήσει και η σφαίρα την είχε πετύχει στο πίσω μέρος του ποδιού της. Δεν ήταν καθαρή βολή και η πληγή είχε σαφώς μολυνθεί, θέτοντας σε κίνδυνο τη ζωή του ζώου. Ποιος θα μπορούσε να βλάψει ένα τόσο όμορφο πλάσμα;”, σκέφτηκε με λυπημένα μάτια.
Ανησυχώντας για την τίγρη που κούτσαινε, ο Τζόζεφ την φώναξε απαλά, ελπίζοντας να κερδίσει την εμπιστοσύνη της. Προς έκπληξή του, το ζώο φάνηκε να ηρεμεί, σταμάτησε τα γρυλίσματα και του επέτρεψε να πλησιάσει. Καθώς πλησίαζε, παρατήρησε την έκταση της πληγής της. Χωρίς δισταγμό, ο Τζόζεφ προσπάθησε να βοηθήσει την τίγρη, αλλά η τίγρη γρύλισε διαμαρτυρόμενη. Τότε, συνέβη κάτι απροσδόκητο.