Η κουτσή τίγρη άρχισε να απομακρύνεται, αργά και συνειδητά, με το κεφάλι ψηλά. Ο Τζόζεφ στεκόταν άναυδος, χωρίς να ξέρει τι να κάνει. Παρακολουθούσε την τίγρη να εξαφανίζεται μέσα στα δέντρα, με τη μορφή της να χάνεται σιγά σιγά στις σκιές. Ο Τζόζεφ ήταν καχύποπτος. Δεν μπορεί να είναι αυτό, έτσι δεν είναι
Καθώς στεκόταν εκεί, μόνος στο ξέφωτο, ο Τζόζεφ δεν μπορούσε να αποβάλει την αίσθηση ότι κάτι σημαντικό είχε μόλις συμβεί. Δεν το ήξερε ακόμα, αλλά η ζωή του επρόκειτο να αλλάξει με τρόπους που δεν μπορούσε να φανταστεί. Τα αυτιά του Τζόζεφ ευαισθητοποιήθηκαν όταν άκουσε αχνά νιαουρίσματα και γρυλίσματα. Συνειδητοποίησε ότι προερχόταν από τα μικρά της τίγρης.