Στις 6 ακριβώς το απόγευμα, χτύπησε το κουδούνι της πόρτας. Η Λένα και η κυρία Γκαρσία αντάλλαξαν ένα ανήσυχο βλέμμα. Αυτή ήταν η στιγμή. Η Λένα άνοιξε την πόρτα με ένα ζεστό, φιλόξενο χαμόγελο. “Γεια σας και πάλι, παρακαλώ περάστε”.
Ο Νέιθαν μπήκε διστακτικά μέσα και η κυρία Γκαρσία τον τράβηξε αμέσως σε μια σφιχτή αγκαλιά. Κρατήθηκαν ο ένας από τον άλλο για μια μεγάλη στιγμή, και οι δύο κλαίγοντας δάκρυα χαράς. Ο Νέιθαν γαντζώθηκε πάνω της, θάβοντας το πρόσωπό του στον ώμο της. Η συναισθηματική επανένωση έφερε δάκρυα στα μάτια της Λίνας.