Κατά τη διάρκεια του δείπνου, ο Nathan και η κυρία Garcia μιλούσαν για ώρες. Ήταν πεινασμένος να μάθει τα πάντα για την οικογένεια και την ανατροφή του. Η κυρία Γκαρσία μοιράστηκε ιστορίες για τον Γκάμπριελ και λεπτομέρειες για τα πρώτα παιδικά χρόνια του Νέιθαν πριν από την υιοθεσία.
Ο Νέιθαν άκουγε με προσοχή, θαυμάζοντας τους αλλόκοτους τρόπους με τους οποίους έμοιαζε με τον Γκάμπριελ. Έμεινε έκπληκτος που βρήκε κομμάτια του εαυτού του σε αυτές τις οικογενειακές ιστορίες. Η Λένα μπορούσε να δει την αίσθηση του Νέιθαν ότι το αίσθημα του ανήκειν μεγάλωνε. Αυτή η επανένωση γιάτρεψε μια πληγή στις καρδιές όλων τους.