Οι καθημερινές ρουτίνες, που κάποτε ήταν οικείες, είχαν μετατραπεί σε περίπλοκους γρίφους. Η πόλη είχε αλλάξει, με τον ορίζοντά της να διαθέτει τώρα κατασκευές που δεν είχε δει να χτίζονται. Ακόμα και η τεχνολογία στο αρχιτεκτονικό του γραφείο είχε εξελιχθεί πέρα από την αντίληψή του. Ένιωθε σαν άνθρωπος παγιδευμένος σε ένα μέλλον για το οποίο δεν είχε προετοιμαστεί. Οι φίλοι και οι συνάδελφοι ήταν ευγενικοί, αλλά τα βλέμματά τους είχαν μια επιφυλακτικότητα που έτρωγε την αυτοεκτίμησή του. Το χάσμα των πέντε χρόνων που του έλειπαν έμοιαζε περισσότερο με άβυσσο που χασμουριόταν, γεμάτη ερωτήματα, αμφιβολίες και φόβους.
Η Λόρα ήταν απόμακρη, τα χαμόγελά της δεν είχαν τη ζεστασιά που είχαν κάποτε. Το προσωπικό του νοσοκομείου, επίσης, παρουσίαζε περίεργες συμπεριφορές – μυστικοπαθείς ανταλλαγές βλεμμάτων, σιωπηλοί ψίθυροι όταν τον πλησίαζε. Ένας σπόρος καχυποψίας άρχισε να φυτρώνει μέσα στον Τζορτζ. Δεν μπορούσε να αποβάλει την αίσθηση ότι στο κώμα του υπήρχαν περισσότερα απ’ όσα του έλεγαν. Αλλά τι; Το μυαλό του στριφογύριζε με ερωτήσεις, η μία πιο σκοτεινή από την άλλη. Η κάποτε τέλεια ζωή του αποκάλυπτε σιγά σιγά τα ρήγματά της, ρωγμές που απειλούσαν να διαλύσουν την εύθραυστη ειρήνη στην οποία προσκολλούνταν απεγνωσμένα.
Με την αποφασιστικότητα να αποκαλύψει την αλήθεια, ο Γιώργος ξεκίνησε μια επίπονη έρευνα για κάθε λεπτομέρεια του ιατρικού ιστορικού του. Ανέλυσε κάθε περιγραφή του ατυχήματος που του είχε δοθεί, αναζητώντας στοιχεία, αντιφάσεις ή κομμάτια που δεν ταίριαζαν. Αυτή η νεοαποκτηθείσα περιέργεια του εμφύσησε μια αίσθηση σκοπού, παρέχοντας έναν φάρο που τον οδηγούσε μέσα από τη θολούρα της ανάρρωσής του. Ωστόσο, όσο περισσότερο έψαχνε, τόσο πιο φευγαλέες έμοιαζαν να γίνονται οι απαντήσεις, οι οποίες αντικαταστάθηκαν από έναν συνεχώς αυξανόμενο κατάλογο ερωτημάτων. Κάθε μέρα που περνούσε, η μυστηριώδης απολογία του γιατρού αντηχούσε πιο δυνατά στο μυαλό του, ένα φασματικό ρεφρέν που αρνιόταν να σωπάσει.