Το μυαλό του Μπιλ έτρεχε καθώς προσπαθούσε να κατανοήσει αυτή την αποκάλυψη. Ένα κουτάβι λύκου κατέληξε με κάποιο τρόπο στη φάρμα του και υιοθετήθηκε από την Ντέιζι; Φαινόταν απίστευτο, κι όμως η απόδειξη ήταν μπροστά στα μάτια του.
Έσπασε το μυαλό του προσπαθώντας να καταλάβει πώς ένας άγριος λύκος μπορούσε να περιπλανηθεί τόσο μακριά από το φυσικό του περιβάλλον. Οι πλησιέστερες αγέλες λύκων βρίσκονταν εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά, σε απομακρυσμένες περιοχές της ερημιάς. Θα πρέπει να αποκόπηκε από την αγέλη του και, από κάποιο θαύμα, να βρέθηκε στη φάρμα του Μπιλ.
Αλλά το πώς και γιατί η ευγενική αγελάδα του, η Ντέιζι, είχε αναλάβει να φροντίσει το χαμένο κουτάβι ήταν ένα ακόμη μεγαλύτερο μυστήριο. Είχε ενεργήσει επιθετικά για να προστατεύσει το μικρό λύκο, τα μητρικά της ένστικτα προφανώς ενεργοποιήθηκαν, παρόλο που δεν ήταν του δικού της είδους. Ήταν αινιγματικό αλλά και συγκινητικό να βλέπεις τον δεσμό που είχε δημιουργηθεί μεταξύ των δύο απίθανων συντρόφων.