Ο χειμώνας είχε έρθει στο αγρόκτημα και το χιόνι το είχε σκεπάσει στα λευκά, χωρίς να αφήνει ορατά απομεινάρια των γεγονότων του προηγούμενου καλοκαιριού. Ο Μπιλ θυμόταν τη Ντέιζι τα κρύα πρωινά καθώς φρόντιζε τα ζώα στον αχυρώνα. Καθώς φανταζόταν τη Ντέιζι απλωμένη σε ένα μακρινό βοσκοτόπι, δεν συνειδητοποιούσε πόσο βαθιά του έλειπε.
Οι εποχές αλλάζουν και η ζωή συνεχίζεται.
Ακόμη και καθώς οι εποχές άλλαζαν και η ζωή συνεχιζόταν, το μυστήριο της εξαφάνισης των βοοειδών παρέμενε στο πίσω μέρος του μυαλού του Μπιλ. Ωστόσο, έμαθε να εκτιμά τις αγελάδες που έμειναν πίσω και εκτίμησε τη χαρά και τον σκοπό που έδωσαν στη ζωή του. Η απουσία της Ντέιζι εξακολουθούσε να είναι αισθητή, αλλά ο πόνος σιγά σιγά έσβηνε με τον καιρό.
Ένα πρωί οκτώ μήνες αργότερα, ο Μπιλ ξύπνησε με τον απαλό ήχο του πάγου που έλιωνε έξω από το παράθυρό του και τη ζεστή ηλιοφάνεια μετά από μήνες τσουχτερού κρύου. Βγήκε έξω για να πάρει μια γεύση φρέσκου αέρα και εντόπισε κάτι στο βάθος.